• nouveates - новинки (обзоры новых изделий, микроконтроллеров, микросхем и т. д.)
• informatique - информатика (обзоры интернета)
• mesure - измерения (подробное описание как промышленных, так и самодельных приборов)
• domotique - электроника в быту
• hi-tech - устройства, непростые для повторения или использующие новые технологии
• top secret - миниатюрные устройства для ...
• debutants - начинающим
• puissance - звуковые усилители, УНЧ
• theorie - "теория", разбор принципов работы какого-либо класса устройств
• technologie - разбор применения новых микросхем и др.
• le cours - "курсы", циклы статей по электронике, радиотехнике и т.п.

В 1-м номере в разделе "debutants" описывается радиоприемник 7Мгц на двух микросхемах, а в разделе "theorie" - устройство считывателя магнитных карт. Если учесть высочайшее качество издания, понятно, что журнал "Радио" - нервно курит в стороне и горько плачет. Его достоинство только одно - русский язык.

На сайте журнала доступны файлы с прошивками и дополнительными материалами, но, только начиная с 41-го номера (видимо, когда-то была авария харда :) ). Нет доп. материалов также для №51 и №74.
Скачиваем файлы так:
1) идем на сайт журнала: _www.electronique-magazine.com (вместо подчеркивания поставить http://);
2) кликаем на Revues;
3) справа, вверху, вводим в форму нужный нам номер журнала (напр. 42) и жмём кнопку Envoyer;
4) еще раз кликаем, уже по изображению обложки появившегося номера журнала, здесь удобно кратко просматривать    содержание номера;
5) Всё! - нужная нам ссылка справа вверху над оглавлением номера,
   синего цвета, подчеркнутая: circuits imprimés & programmes .
   Кликаем и качаем.